Équipe de travail
Groupement temporaire de professionnels :
Prof. arch. Giuseppe Cristinelli (mandataire), arch. Giordano-Bruno Cristinelli, arch. Emma Calebich, ing. Franco Forcellini, ing. Carlo Kehrer, arch. Dario Giuseppe Maso, arch. Roberto Tommasini, ing. Gabriele Tosi.
Description et références historiques
Les deux batteries, distantes d’environ 1 km l’une de l’autre, présentent des caractéristiques formelles et distributives différentes, dues à leurs fonctions militaires spécifiques.
La Batterie Pisani se compose d’un corps central de plain-pied avec couverture en voûte en berceau, flanqué de deux ailes latérales de même hauteur (4 m) à toitures quasi horizontales. L’intérieur du corps central est structuré en deux longues galeries interconnectées en plusieurs points, accessibles par neuf avant-corps. Les ailes accueillent des espaces plus restreints, parfois marqués par des niches circulaires.
Aux jonctions entre le corps principal et les ailes se dressent deux tours circulaires de 11,5 m de haut, chacune flanquée de deux contreforts accessibles au moyen d’ escaliers en colimaçon intérieurs et de rampes extérieures droites, permettant l’accès à deux terrasses intermédiaires (à une hauteur de 4,5 m). Une haute enceinte clôt l’esplanade où étaient installés les obusiers.
La Batterie Amalfi est constituée d’un corps central compact, de plain-pied, à plan pseudo-circulaire, relié par des couloirs semi-enterrés à deux stations électrogènes de plan rectangulaire.
Les deux batteries présentent une structure massive en béton armé, complétée par des éléments en brique et en pierre, avec des murs atteignant parfois plus d’un mètre d’épaisseur..
État de conservation
Les batteries étaient dans un état de dégradation avancé, dû à un long abandon, à des actes de vandalisme et à l’occupation illégale de certains espaces à des fins d’habitation de fortune, comme en témoignaient les constructions parasites à l’intérieur de la Batterie Pisani.
L’état de conservation des structures en béton armé était particulièrement préoccupant, avec des fissures et des lacunes provoquant des infiltrations d’eau. En particulier, la voûte en berceau de la Batterie Pisani subissait des cycles constants de dilatation thermique, en raison de l’absence de joints structurels, ce qui avait causé l’apparition de fissures profondes et traversantes. Des phénomènes similaires étaient observables dans la Batterie Amalfi.
Les finitions (enduits, revêtements de sol) et les espaces extérieurs attenants étaient également fortement dégradés, envahis par la végétation et jonchés de déchets, retrouvés lors des travaux.
Consistance dimensionnelle
L’escalier est composé d’une volée de douze marches à l’angle entre la Via Pontedera et la Via Castelgiuncoli, d’un tronçon sur remblai parallèle à la Via Pontedera, d’une largeur moyenne d’environ 2,5 m et d’une longueur d’environ 31 m, et d’un autre cheminement en pente, presque perpendiculaire au précédent, constitué d’une « calle » d’environ 3 m de large et 17,5 m de long, située entre les deux bâtiments appelés ex Maison du Gardien (ou ancienne Conciergerie) de la Villa Mugna et le Palais Cassia Calzavara.
La surface de l’intervention s’élève à environ 155 m².
Surface construite
La surface couverte de la Batterie Pisani est d’environ 1800 m² ; celle de la Batterie Amalfi est d’environ 500 m².
Le projet
Le projet définitif, élaboré par d’autres professionnels, prévoyait la réutilisation de la Batterie Pisani en tant que musée de la Grande Guerre, comprenant des salles pédagogiques, une librairie-boutique, une cafétéria, des bureaux pour les associations, une salle audiovisuelle et des sanitaires.
Pour la Batterie Amalfi, seules la restauration conservatrice des structures existantes et la réorganisation des espaces extérieurs étaient prévues, afin de la rendre accessible aux visiteurs.
L’approche retenue pour la restauration matérielle des ouvrages consistait à consolider les structures et combler les lacunes majeures, sans restituer l’intégrité formelle originelle des éléments architecturaux et des surfaces, permettant ainsi de conserver la lisibilité des traces laissées par le processus de dégradation.
Les nouvelles finitions, intérieures et extérieures, étaient conçues dans un langage contemporain, clairement identifiable par rapport aux structures existantes.
Variante de projet n°2
La Variante de projet n°2, élaborée par le Prof. arch. Giuseppe Cristinelli et les autres membres de la direction des travaux, a été motivée par des circonstances imprévues et par de nouvelles instructions du maître d’ouvrage.
La variante a concerné principalement la Batterie Pisani, notamment :
l’amélioration de la distribution spatiale, avec une cafétéria plus vaste et directement connectée aux espaces extérieurs ; le déplacement des sanitaires vers un emplacement plus rationnel, afin d’agrandir les espaces pédagogiques ; l’isolation thermique et l’imperméabilisation des dalles de couverture ; l’étude de solutions techniques adaptées pour le colmatage des fissures dans la couverture du corps central ; la récupération de la tour de droite pour la rendre accessible ; des améliorations du système de climatisation ; des améliorations du système d’absorption acoustique dans la salle audiovisuelle.
La variante a été développée aux niveaux définitif et d’exécution.
Documents de projet
Les documents relatifs à la variante n°2 comprenaient : projet définitif : rapport général et rapport technique des installations, métré estimatif, bordereau des nouveaux prix unitaires, analyses des nouveaux prix, tableau comparatif, budget détaillé ; plans architecturaux (échelles de 1:250 à 1:20), plans techniques (thermique, mécanique, électricité, installations spéciales et sécurité incendie – échelles de 1:100 à 1:50), acte de soumission, procès-verbal de concordance des nouveaux prix, rapport paysager.
Délais d’élaboration des phases de projet
La variante n°2 a été élaborée en 15 jours.
Direction des travaux
Prof. arch. Giuseppe Cristinelli (Directeur des travaux, Responsable de l’intégration des prestations spécialisées), arch. Giordano-Bruno Cristinelli (Directeur opérationnel des ouvrages architecturaux), arch. Emma Calebich (Consultante), ing. Franco Forcellini (Directeur opérationnel des structures), ing. Carlo Kehrer (Consultant), arch. Dario Giuseppe Maso (Directeur opérationnel des ouvrages de bâtiment), arch. Roberto Tommasini (Coordonnateur sécurité phase exécution et inspecteur de chantier), ing. Gabriele Tosi (Directeur opérationnel des installations techniques).
Période des travaux
Mai 2016 – Mai 2017
Montant des travaux
Montant total d’environ 2 300 000,00 €.
Entreprise titulaire et sous-traitance
Contessa Giulio S.R.L.